Norocul a fost o dată pentru noroc, dar datorită lui Kim France, redactor-șef fondatorLucky Magazine, acest cuvânt de cinci litere a ajuns să reprezinte una dintre cele mai importante publicații ale industriei de modă și ghidul de shopping pentru moda obsedată de pretutindeni. Pasiunea lui Kim pentru scriere o conduce să-și urmeze o carieră scrisă după facultate, dând naștere unei roluțe 7 zile, Elle, Obraznica, A invarti, și New York a numi câteva. Urmând această listă de realizări uimitoare, ea și-a transformat viziunea pentru o modă și comerț orientată spre publicarea în interiorulNorocy Magazine. În ciuda criticii din cadrul industriei revistelor, Kim a rămas adevărat față de viziunea ei. Angajamentul ei față de audiența ei a devenit rapidNorocosjone din cele mai de succes aventuri ale lui Cond Nast. După mai mult de un deceniu de asediu în șefDin fericire, яKim a părăsit revista și sa întors la dragostea ei de a scrie. © Kim este acum scriitorul din spatele bloguluiFete de o anumită vârstă, unde îi împărtășește înțelepciunea și înțelepciunea ca pe un interior.
De la a lucra ca asistent editor pentru doar 14.000 de dolari, pentru a deveni redactor-șef al Norocos, Kim France a schimbat fața industriei revistei de modă și este o dovadă vie că tenacitatea poate transforma visele în realitate.
Numele complet: Kim France
Vârstă: 48
Titlu curent / companie: Writer / editor și blogger pentru fetele unei anumite vârste
Trecut educational:yBA de la Colegiul Oberlin
Care a fost prima ta slujbă din colegiu și cum ai ajuns în acea poziție
Am fost un asistent editor la 7 Days, care a fost un New York City săptămânal, care a existat doar pentru câțiva ani la sfârșitul anilor 80. A fost editat de Adam Moss, care este acum redactorul șef al New York Magazine, și mulți au început acolo. Întotdeauna am vrut să fiu scriitor și am contribuit atât la colegiul meu, cât și la ziarele de liceu. Aveam un stagiu la o lucrare săptămânală din Seattle - unde m-am mutat după absolvire pe un pic de capriciu. Dar mi-a fost dor de toți prietenii mei din New York. Mama unui prieten a avut un prieten care a fost editor la 7 zile, care a fost doar lansarea, și a spus că au căutat asistent la nivel de angajați. Mi-am trimis CV-ul și clipurile și am zburat la New York pentru un interviu. Am fost angajat pentru 14.000 de dolari pe an și mi-a fost încântat.
Înainte de a înființa Lucky, ai scris pentru Elle, Sassy, Spin, New York și multe altele. Luați-ne un scurt bio-carieră. Cum ai trecut de la rolurile scriitorului și editorilor la locul în care te afli astăzi
După 7 zile, am fost angajat ca scriitor de personal la Sassy, ceea ce a fost complet fantastic și probabil cel mai distractiv pe care l-am avut la un loc de muncă. Trei dintre noi am scris întreaga revistă, astfel încât nu mai era niciun loc de a accentua peste fiecare cuvânt mic. Trebuia doar să o scoți. În timpul lui Sassy, am început să fac o mulțime de scris liber, de asemenea. Pentru a-mi subvenționa salariul foarte mic, pentru unul, și, de asemenea, ca o modalitate pentru mine de a scrie despre muzică, care a devenit un interes serios. Acest lucru a ajutat la următorul meu loc de muncă, care a fost editarea de acoperire de divertisment de la Elle. A fost o experiență extraordinară de lucru cu editorul Amy Gross (care este strălucit și a continuat să servească în calitate de director de redacție al O de mulți ani).
Apoi, editorul de la New York, Kurt Andersen, mi-a oferit o slujbă nu diferită de cea pe care o aveam la Elle, dar cu mai multă șansă de a scrie. Când a plecat de la New York, am renunțat pentru că am crezut că ar fi distractiv să scriu cu normă întreagă - ceva ce nu am încercat niciodată. Am avut un concert la Spin și am scris și alte locuri. A fost foarte stresant, totuși, pentru că, dacă nu ai cel puțin un contract cu adevărat important - și Spin nu plătea buchetele mari - întotdeauna te-ai grăbit să lucrezi ca un freelancer. Aproximativ doi ani, Conde Nast a bătut și m-am angajat să o fac pe Lucky.
Când a început, Lucky a fost un concept revoluționar. Ce te-a inspirat să începi o publicație de modă care era atât de concentrată pe comerț Spune-ne despre procesul de lansare a unei reviste: obținerea finanțării / investitorilor, angajarea personalului, grafica, recrutarea agenților de publicitate etc..
Ideea de a începe o revistă despre cumpărături a aparținut lui Conde Nast. James Truman, directorul editorial al companiei la acea vreme, ma sunat la o întâlnire și sa dovedit că am avut multe idei despre ce ar putea face o idee ca acea muncă. Ideea nu era de a face o revistă bazată pe comerț, ci de a face una care să le pună cititorul pe primul loc: la vremea respectivă, asigurarea faptului că articolele prezentate erau de fapt disponibile cititorului nu era o prioritate la titlurile de modă, ceea ce ma deranjat. Nu ar trebui să fie tocmai acest punct
Am fost angajat timp de patru luni pentru a lucra la o mână de pagini de manechin cu un personal liber de oase goale și dacă șefii mari i-ar plăcea, am avea permisiunea de a crea o problemă de test. Dacă ar fi fost un succes, am lansat. Am lucrat cu o echipa de designeri din exterior pe aspectul testului; când am primit lumina verde, am avut propriul departament de artă. Angajarea unui personal a fost distractiv: am căutat oameni care iubesc cumpărăturile, dar nu erau sclavi absoluți la modă: Lucky avea să se distreze cu hainele și să se îmbrace, spre deosebire de faptul că aceleași nume mari au trimis pe piste în fiecare an. În ceea ce privește anunțurile, Lucky avea propriul editor - așa cum au făcut toate titlurile Conde Nast la acel moment - care era responsabil pentru acea parte a afacerii.
Care este cel mai important lucru pe care l-ați învățat atunci când începe Lucky, care a continuat în întreaga carieră
Nu vă fie frică să recunoașteți ceea ce nu știți.
Lucky a devenit rapid un succes imens, cu o circulație de peste un milion de exemplare, însă, inițial, a primit destulă critică din partea industriei revistelor. Cum a fost să fii editorul la început Cum ai răspuns la această critică și ai rămâne vizibilă viziunii tale
Singurul lucru care ma ajutat mereu sa raman sincer cu viziunea lui Lucky a fost ca, de curand, cititorii au fost cu noi, si am primit totul. Dacă nu toți diferiții critici ai lui Lucky în mass-media nu-i plăceau despre ceea ce eram, cu asta aș putea trăi. În ceea ce privește răspunsul criticilor, sunt destul de strictă să nu mă las să fac asta. Niciodată nu te-ai descurcat bine.
Ce fel de aptitudini sau caracteristici credeți că sunt vitale pentru succesul dvs., atât ca fondator al unei noi reviste, cât și ca editor
Decisivitatea este una foarte mare. Schimbarea conceptului pentru pagini sau secțiuni sau aspectul întregului mediu al cărții este întotdeauna o parte din pornire. Dar luând timpul pentru a vă asigura că, odată ce ați luat o decizie în biroul dvs., rămâne să fie făcută este imensă.
Care a fost cea mai bună parte a postului tău de redactor-șef al lui Lucky Care a fost cea mai provocatoare
Cea mai bună parte a fost asamblarea și colaborarea cu un personal atât de distractiv, inteligent și colaborativ. Revistele de modă pot fi câmpuri minate reale, iar știind că am creat un mediu în care oamenii așteaptă cu nerăbdare să vină la lucru este ceva de care sunt foarte mândru. Partea cea mai provocatoare a fost aceea de a face față presiunii din ce în ce mai mari de a găsi surse externe de venituri pentru titlu, odată ce veniturile din pagina de anunțuri au început să scadă, ceea ce reprezintă o provocare la nivel de industrie în prezent. Redactorii de reviste ar trebui să ajungă să facă ceea ce fac cel mai bine, care este editori. Din ce în ce mai mult sunt chemați să fie oameni de afaceri. Modelele de venituri sunt mult mai proaspete și mai intuitive online, iar acum mă distrez creând mica mea afacere. Dar, în acel moment, în acel context, a fost doar o lovitură uriașă.
De-a lungul anilor, prezența online a lui Lucky a crescut semnificativ. Există provocări unice cu media online comparativ cu presa scrisă Ce provocări ați avut ca editor în această tranziție
Ajutarea revistelor pentru a-și găsi identitatea într-un mediu digital aglomerat este dincolo de provocări. Sunt încântat că nu mai fac parte din slujba mea!
Industria revistelor este exigentă și extrem de competitivă. Cum ați răspuns la faptul că vă aflați într-un mediu atât de tăios? Aveți vreo sfat pentru cineva care speră să urmeze o carieră în această industrie
Ca scriitor, am aflat de la început că este o idee bună să scrie mai întâi editorii, iar publicațiile să fie al doilea. Dacă faceți o poveste pentru revista de vis, dar editorul dvs. de top este arbitrar și indecis, sau vă pune prin recite nesfârșite și inutile, nu veți încheia cu o poveste pe care sunteți mândru. Același lucru este valabil și pentru slujba personalului: revistele de top au unele dintre cele mai periculoase culturi de birouri. După ce am spus acest lucru, mă simt obligat să adaug că această industrie nu este o industrie uniformă - o mulțime de titluri au medii de lucru foarte normale, fără disfuncționalități. Nu este tot Devilul poartă Prada!
Având în vedere cariera exigentă și programul, cum ați găsit timp pentru echilibru
Nu am creat nici un echilibru pentru mine în timp ce eram la Lucky! Am fost profund patetic la asta. Acesta este motivul pentru care am ales un nou efort care este complet portabil. De asemenea, orele sunt a mea pentru a seta, ceea ce face echilibrul infinit mai ușor de întreținut.
Din moment ce a părăsit Lucky, ai început site-ul, Fată de o anumită vârstă. Există o poveste în spatele numelui Ce te-a motivat să începi site-ul
Fetele de o anumită vârstă sunt o piesă pe fraza Femei de o anumită vârstă, care este folosită pentru a descrie femeile care nu mai sunt de vârstă mijlocie, dar care nu sunt chiar pregătite să fie clasificate drept cetățeni în vârstă. Fetele unei anumite varste, prin comparație, sunt suspendate undeva între vârsta lor adultă și cea medie. Știm că suntem adulți și că luăm serios responsabilitățile noastre. Dar cultura tineretului care a modelat cine suntem rămâne o parte din noi. Și nu ne-am întors toate la blugi mama.
Am inceput-o pentru ca am vrut sa ma distrez putin in scris, dar stiam ca nu ma intereseaza sa fac vreun proiect de revista. Ideea de ceva care implică web-ul ma interesat și mi-a plăcut aspectul DIY de a începe cu un blog. Atât de multe destinații web cu adevărat de succes - Man Repeller, GoFug Yourself, Cupa lui Jo- toate au început mici și au construit urme mari, loiale doar prin a fi fideli viziunilor personale ale creatorului lor. Știu din experiență că nu este neapărat numele jocului atunci când ai banii altcuiva care te sprijină.
Fetele de o anumită vârstă acoperă totul, de la decorarea casei până la feminism. Poți să ne spui cine ai în minte atunci când scrii Cine speri să ajungi
Mă gândesc la femei, ca mine, care au ajuns la vârsta de la sfârșitul anilor 70 și începutul anilor 80, care a fost un moment în care rock-roll-ul, noul val și punk s-au intersectat și societatea noastră a început să vadă o schimbare până la cum au fost privite femeile în cultura populară. Dar știu că femeile care sunt atât de tinere și mai în vârstă se bucură de blog, și cred că asta e în parte pentru că scriu din perspectiva unui fost mod de inspirație de modă, dar care se consideră mereu insider al unui outsider, dacă are sens. Vreau ca cititorul să se simtă inclus, și îmi place gustul și gândurile pe care le fac. Și dacă am fi întâlnit, ca și cum am fi prieteni.
Ce este o zi tipică pentru tine în rolul dvs. actual de blogger
Eu scriu în după-amiaza târziu și serile, și lasă ziua să se răcească sau să lovească puțin orașul și să verifice magazinele pentru a vedea ce pare interesant. Am un mic caf în jurul colțului unde îmi iau laptopul și munca, pentru că știu personalul și unii dintre cei obișnuiți, iar o fată dorește din când în când contactul uman! Programul meu funcționează astfel încât, în zilele de vineri, nu trebuie să fiu la calculator toată ziua, așa că atunci când îmi programez prânzurile și întâlnirile.
În afară de scrierea și gestionarea site-ului, cu ce alte proiecte ați fost implicate de când ați părăsit Lucky
Chiar dacă am jurat că am terminat cu revistele pentru totdeauna, am acceptat recent câteva însărcinări de scriere.
Având în vedere tot ce ați făcut, aveți obiective pe care încă vă străduiți să le atingeți
Aș vrea să scriu o carte. Și să-mi antrenez câinele să nu sară peste oaspeți când merg pe ușă.
Ce sfat aveți pentru aspiranții scriitori și jurnaliști
Faceți munca fără să vă plângeți, iar oamenii vă vor observa și credeți că sunteți un tip harnic, care ar putea fi capabil de lucruri mai mari. Faceți ca și cum ar trebui să scrieți imediat funcții de 1000 de cuvinte sau muguri de stil, și nu vă veți îndrăgi cu nimeni.
Cel mai bun moment al carierei tale până acum
Nu a existat nici unul mare, dar o mulțime de momente mai mici, stelare: pentru prima dată, am văzut-o în versiunea Rolling Stone. Faptul că fostii cititori ai Sassy mi-au spus cum își schimba viața revista (se întâmplă și astăzi). Privind spre stânga mea când stăteam în scenă la un concert Amnesty International de la Paris și realizând că Bruce Springsteen era chiar lângă mine. Noroc că ajunge la un milion de circulație. Și, cel mai bine, recent, fiind profilate în New York Times după ce am lansat fete de o anumită vârstă!
Ce sfat le-ai da tatălui tău de 23 de ani
Niciodata sa nu spui niciodata.