În Know 10 ianuarie 2014

Ca om de știri, vreau să salut pe oricine a venit cu termenul "vortex polar". Este terifiant, dar sună totuși toată știința. Un meteorolog mai mic ar fi putut să depășească cu "arctic coldnado", dar "vortexul polar" este restrâns, dar amenințător. - Stephen Colbert, care raportează despre frigul extrem și record care a afectat majoritatea națiunii în această săptămână

Naţiune: Utah nu va recunoaște căsătoriile între persoane de același sex.
În urma unei interdicții pronunțate de Curtea Supremă care a stat la căsătorie între persoane de același sex în Utah, statul a anunțat că nu va recunoaște acele căsătorii care au fost temporar permise de o hotărâre federală anterioară. Funcționarii spun că reprezintă mai mult de o mie de căsătorii efectuate în cele 17 zile care au trecut între hotărâri. Vă rugăm să înțelegeți că această poziție nu are intenția de a comenta statutul juridic al acelor căsătorii între persoane de același sex - deci instanțele judecătorești trebuie să decidă, a declarat șeful Statului Major al guvernatorului, Derek Miller, într-o scrisoare către oficiali ai cabinetului.

Lume: Mai multe lupte în Siria.
Luptele în Siria au crescut, pe măsură ce rebelii sirieni au început să lupte împotriva unei fracțiuni de al-Qaida, cunoscută ca statul islamic al Irakului și Siriei (ISIS). Luptătorii ISIS, care au intrat inițial în țară pentru a se alătura rebelilor sirieni în lupta lor de a înfrânge regimul, au tras furia aliaților lor o dată pentru tacticile lor brutale și atacurile împotriva activiștilor și jurnaliștilor. Activiștii locali au numit tactica grupului, inclusiv atacurile sinucigașe și folosirea minelor de teren, monstruoase. Rebelii trebuie să decidă acum dacă vor lupta împotriva extremiștilor ISIS sau vor continua campania împotriva armatei președintelui sirian Bashar Assad, oferindu-i regimului sirian un avantaj.

Politică: Chris Christie în apă fierbinte.
Guvernatorul New Jersey, Chris Christie, a emis joi scuze, declarând că a fost jenat și umilit, după ce a apărut un scandal legând-l de un act de rambursare politică. Se pare că biroul lui Christie a fost implicat într-o închidere de pod care a provocat blocări masive de trafic, orchestrate pentru a pedepsi pe primarul Fort Lee, NJ, care nu a aprobat Christie pentru realegere. Christie spune că nu cunoștea acțiunile întreprinse de personal sub ceas. Guvernatorul va călători în Fort Lee pentru a-și cere scuze personal primarului orașului.

Afaceri: JPMorgan se stabilește.
JPMorgan Chase va plăti 2,6 miliarde de dolari pentru a soluționa acuzațiile penale și civile că nu a avertizat autoritățile cu privire la semnele de avertizare care ar fi putut opri schema lui Ponzi a lui Bernard Madoff cu mult înainte de colapsul înșelătoriei din 2008. În cele mai recente dintre cele mai multe situații jenante, cea mai mare bancă a națiunii a evitat marți ancheta, recunoscând că a uitat la suspiciunile legate de operațiunea financiară a lui Madoff de ani de zile - chiar dacă se grăbea să-și retragă milioane de fonduri proprii înainte ca schema finanțatorului să se fi implodat. JPMorgan - ca instituție - a eșuat și a eșuat în mod neplăcut, a declarat președintele Manhattan, Preet Bharara, într-o conferință de presă care anunța așezările.

Sport: Lindsey Vonn afară.
Olimpiada de la Sochi va fi lipsită de una dintre vedetele sale în luna februarie, după cum Lindsey Vonn a anunțat marți că nu va putea să concureze la viitoarele jocuri. Vonn este cel mai de succes feminin schior alpin în istoria Americii, cu 17 titluri la Cupa Mondială și o medalie de aur în coborâre de la Jocurile Olimpice din 2010. În februarie trecut, Vonn și-a rupt ligamentele în genunchi și apoi a rupt parțial același ACL în noiembrie. Pe 21 decembrie, în Franța, Vonn și-a rănit din nou genunchiul drept, a cerut operație și a forțat-o să iasă din Jocurile de Iarnă. Falsificat ca fata a Jocurilor, Vonn a spart vestea pe Facebook spunand: Sunt devastat sa anunt ca nu voi putea concura in Sochi realitatea sa scufundat in faptul ca genunchiul meu este prea instabil pentru a concura la acest nivel.

Afaceri pentru femei: Nou pentru SNL.
Saturday Night Live adaugă Sasheer Zamata ca cel mai nou membru al show-ului, făcându-i primul membru al casting-ului feminin negru, după ce Maya Rudolph a părăsit show-ul în 2007. Zamata va face debutul SNL la următoarea sa emisiune live pentru 18 ianuarie. Lipsa diversității în rândul membrilor de sex feminin a făcut valuri toamna trecută, însă producătorul Lorne Michaels a început deja o căutare, iar Zamata a fost printre cei 12 comici care au primit apeluri invitate și au fost invitați să testeze SNL etapă. Felicitări, Sasheer; ne vom uita!