30 Fapte ciudate și interesante despre Rumi

Jalal ad-Din Muhammad Rumi a fost un poet musulman sunni persan din secolul al XIII-lea, jurist, cărturar islamic, teolog și mistică sufie inițial din Marele Khorasan. Influența lui Rumi depășește frontierele naționale și diviziunile etnice: iranieni, tadjici, turci, greci, pahtunși, alți musulmani din Asia Centrală și musulmanii din Asia de Sud. Aruncați o privire mai jos pentru încă 30 de lucruri ciudate și interesante despre Rumi.

1. Poemele sale au fost traduse în multe limbi ale lumii și transpuse în diferite formate.

2. Rumi a fost descris ca fiind "cel mai popular poet" și "cel mai bine vândut poet" din Statele Unite.

3. Lucrările lui Rumi sunt scrise în cea mai mare parte în limba persană, dar, ocazional, el folosește de asemenea și versurile turcești, arabe și grecești.

4. Masnavi, compusă în Konya, este considerată una dintre cele mai mari poezii ale limbii persane.

5. Lucrările sale sunt citite pe scară largă astăzi în limba lor originală în Iranul Mare și în lumea vorbitoare persană.

6. Traducerile operelor sale sunt foarte populare, în special în Turcia, Azerbaijan, Statele Unite și Asia de Sud.

7. Poezia sa a influențat nu numai literatura persană, ci și turcă, turcă otomană, Azerbaidjan, precum și literatura altor limbi turcice, iraniene și indo-ariene, inclusiv Chagatai, Urdu și Pașto.

8. O înțelegere profundă a poeziei sale originale necesită o excelentă comandă a persanului modern și o comanda la fel de bună a tradițiilor profetice islamice și a Coranului.

9. Rumi sa născut la 30 septembrie 1207, la Balkh, care este actualul Afganistan.

10. Tatăl său, Bahaduddin Walad, a fost teolog, jurist și mistic, în timp ce mama sa era Mumina Khatun.

11. Când mongolii au invadat Asia Centrală, între 1215 și 1220, Rumi a părăsit Balkh împreună cu familia sa și cu un grup de discipoli. Caravana de migrație a călătorit intens pe teritoriile musulmane, inclusiv Bagdad, Damasc, Malatya, Erzincan, Sivas, Kayseri și Nigde.

12. Rumi a fost discipol al lui Sayyed Burhan ud-Din Muhaqqiq Termazi, unul dintre studenții tatălui său.

13. Sub îndrumarea lui Sayyed Termazi, el a practicat sufismul și a dobândit o mulțime de cunoștințe despre problemele spirituale și despre secretele lumii spiritului.

14. După demisia lui Bahaduddin, în 1231 d.Hr., Rumi a moștenit poziția tatălui său și a devenit profesor religios proeminent.

15. El a predicat în moscheile din Konya.

16. Până când Rumi avea 24 de ani, el sa dovedit a fi un învățat bine informat în domeniul științei religioase.

17. Rumi era deja un profesor și un teolog, când în 1244 d. Hr., El a întâlnit un derviș rătăcitor numit Shamsuddin de Tabriz. Metarea sa dovedit a fi un moment de cotitură în viața sa.

18. Shamsuddin și Rumi au devenit prieteni foarte apropiați.

19. Shamsuddin sa dus la Damasc, unde a fost ucis de către studenții lui Rumi, care erau resimțiți de relația lor strânsă.

20. Rumi și-a exprimat dragostea față de Shamsuddin și durerea la moartea sa, prin muzică, dans și poezii.

21. Timp de aproape zece ani după întâlnirea cu Shamsuddin, Rumi sa dedicat în scris gazurilor.

22. Este considerat unul dintre poeții clasici, de vorbitorii limbii persane din Iran, Afganistan și Tadjikistan.

23. Timp de mulți ani, el a avut o mare influență asupra literaturii turcești.

24. Poezia lui Rumi formează baza multor muzici clasice iraniene și afgane.

25. Contemporan interpretările clasice ale poeziei sale sunt făcute de Muhammad Reza Shajarian, Shahram Nazeri, Davood Azad și Ustad Mohammad Hashem Cheshti.

26. Opera lui Rumi a fost tradusă în multe dintre limbile lumii, inclusiv rusă, germană, urdu, turcă, arabă, bengaleză, franceză, italiană și spaniolă.

27. Interpretările engleze ale poeziei lui Rumi de către Coleman Barks au vândut mai mult de o jumătate de milion de exemplare în întreaga lume.

28. Înregistrările poeziilor lui Rumi au ajuns pe lista Top 20 a Billboard-ului american.

29. Există un reper celebru în nordul Indiei, cunoscut sub numele de Poarta Rumi, situat în Lucknow, capitala Uttar Pradesh, numită după Rumi.

30. Rumi și mausoleul său au fost ilustrate pe verso a celor 5000 de bancnote Iira turcești din 1981 până în 1994.