Casa pe Strada Mango nu este un roman. Nu este chiar o serie de povestiri scurte. Mai degrabă, cartea lui Sandra Cisneros este o colecție de veneți scurte despre creșterea într-o casă mică într-o cartier sărac din Chicago.
Într-o casă mică de pe Strada Mango, protagonistul nostru Esperanza Cordero vine de la vârsta. Fiecare vignetă oferă cititorului o privire în viața ei; unele evenimente sunt semnificative și o determină pe cursul spre femeia pe care o va deveni, în timp ce altele sunt doar amintiri trecătoare ale momentelor lumești ale vieții.
La început, stilul de scriere al lui Cisneros era jignitor, dar apoi m-am îndrăgostit de el repede și greu; ea scrie ca un poet și un copil în același timp, ca și cum un scriitor genial și elocvent adult a devenit blocat în trupul unui copil care se uită încă la lume cu ochi strălucitori și nevinovați.
Ea a privit pe fereastra toată viața ei, felul în care atât de multe femei își așează tristețea pe un cot, ea a scris despre străbunica ei. Mă întreb dacă ea a făcut cele mai bune lucruri cu ceea ce a primit sau a fost rău pentru că nu putea fi toate lucrurile pe care dorea să le fie. Speranta. Am moștenit numele ei, dar nu vreau să-l moștenesc prin fereastră.
Casa pe Strada Mango este suficient de scurt pentru a citi în doar câteva ore, iar cele mai multe viniete sunt abia o pagină lungă. Încă de la începutul cărții de cuvintele nu mă supt încă, iar vigneturile, care pot sau nu toate sunt cronologice, par să nu mă conducă nicăieri. Mi-a luat cam aproximativ douăzeci de pagini pentru a realiza că cu această citire specială, sentimentul și emoția au avut mult mai mult decât o evoluție sau un complot.
vreau să fiu
ca valurile de pe mare,
ca norii din vânt,
dar eu sunt eu.
Într-o zi voi sari
Din pielea mea.
Voi scutura cerul
ca o sută de viori.
Cuvintele ei sunt emoțiile tipice (dar totuși profunde) pe care le trăim cu toții ca adolescenți, dar și o conștiință dură că, chiar și la fel de tânără ca ea, este săracă, este maro, este femeie - și viața va fi mai greu pentru asta.
Cei care nu știu mai bine vin în cartierul nostru speriat. Ei cred că suntem periculoși, scrie ea. Ei cred că îi vom ataca cu cuțite lucioase. Sunt oameni proști care se pierd și au ajuns aici din greșeală.
Sincer, mi-aș fi dorit să-l citesc ca pe un copil de 12 ani, doar să-l am în viața mea mai devreme, dar sunt sigur că apreciez mult mai mult acum. Este o carte pe care s-ar putea să o considerați prea scurtă și simplă ca un adult, dar oricine crede că acest lucru ar fi tragic greșit. Este înșelătoare în simplitatea sa; spunând atât de mult cu atât de puține cuvinte necesită o abilitate de scriere pe care am putut doar să o visez.
Într-o lume a românilor nesfârșite de adulți care nu vorbea nimic în cursul a sute de pagini, cartea este o gură de aer proaspăt.
La sfarsit, Casa pe Strada Mango este despre o fată care crește, se opune opresiunii și își găsește propria voce unică. Ce lecție mai bună am putea dori pentru noi și pentru fiicele noastre
Pentru luna iulie, citesc noul exemplar Feteleyby Emma Cline.
Deși nu am deschis încă coperta, am așteptări mari. Cartea, care urmează prieteniile feminine formate între femeile ademenite în cultul lui Charles Manson în anii 1970, este una dintre cele mai mari contracte de publicare din 2016 și este deja o New York Times dragă. Vom vedea.
Ca întotdeauna, utilizați #TheEverygirlReads pe Twitter și Instagram pentru a vă documenta citirile noi!