Un idiom este definit ca fiind "un mod de vorbire care este natural pentru vorbitorii nativi ai unei limbi", sau să fie mai simplu, o zicală comună. Limba engleză este plină de ele și se pare că, în funcție de locul în care ați crescut, este posibil să aveți diferite idiomuri față de ceilalți.
Mai jos am compilat o listă cu cele mai comune idiome începând cu litera "B".
Driverul șoferului din spate: Persoanele care critică de la margine, la fel ca cineva care dă șoferului sfatul nedorit de pe bancheta din spate a unui vehicul.
Spate în spate: Dacă lucrurile se întâmplă în spate, ele sunt direct unul după altul.
De la capăt: Trebuie sa incepem din nou.
Înapoi la tabloul de desen: Când o încercare eșuează și este timpul să începeți peste tot.
Măr stricat: O persoană care este rău și face alte rău este un măr rău.
Forma rea: Dacă ceva este în formă rea, este în stare proastă. Dacă o persoană este în formă rea, este incapabilă sau nesănătoasă.
Duzina brutarului: Treisprezece.
Bătrânind copacul greșit: O greșeală făcută în ceva pe care încercați să-l realizați.
Beat un cal mort: Pentru a forța o problemă care sa încheiat deja.
Bătând în jurul Bush: Evitarea subiectului principal. Nu vorbi direct despre problemă.
Apleacă-te pe spate: Faceți tot ce este necesar pentru a vă ajuta. Dispus să facă orice.
Între o stâncă și un loc greu: Stuck între două opțiuni foarte rău.
Bite off mai mult decât puteți mesteca: Pentru a lua o sarcină care este calea spre mare.
Mușcă-ți limba: Pentru a evita să vorbești.
Sângele este mai gros decât apa: Legătura de familie este mai aproape decât orice altceva.
Luna albastra: Un eveniment sau un eveniment rar.
Baftă: Un mod superstițios de a spune "noroc" fără să spună "noroc", ci mai degrabă opusul.
Adu sunca acasa: O persoană care aduce acasă slănina câștigă banii pe care o trăiește o familie.
Plictisit: Să fii obosit sau să te hrănești cu cineva / ceva.
Cumpara o lămâie: Pentru a achiziționa un vehicul care oferă în mod constant probleme sau se oprește după ce îl îndepărtați.
Dacă aveți mai multe pe care doriți să le adăugați la lista noastră, atunci vă rugăm să le lăsați într-un comentariu de mai jos!